L'entretien ne se limite pas à une simple liste de vérifications. Il protège votre moteur, votre système hydraulique, votre transmission et votre système de freinage contre l'usure prématurée. Il améliore également la sécurité. La plupart des pannes graves présentent des signes avant-coureurs. Ce guide a pour objectif d'être pratique. Vous saurez quoi vérifier et quand le faire. Vous saurez quelles mesures prendre en cas d'anomalie.
La meilleure règle est celle du constructeur. Utilisez le manuel HOWO comme référence principale. Ensuite, consultez cet article pour automatiser vos tâches quotidiennes. Cela s'avère particulièrement utile sur les sites poussiéreux, lors de cycles de charge élevés et d'opérations de déchargement fréquentes.
Table des matières
Liste de contrôle et calendrier d'entretien que vous pouvez réellement suivre
Un bon planning est celui que vous pouvez suivre régulièrement. S'il est trop complexe, les conducteurs négligeront certaines étapes. S'il est trop vague, les problèmes resteront cachés jusqu'à entraîner des temps d'arrêt. L'idéal est une courte routine quotidienne. Ajoutez-y une routine après votre service. Enfin, prévoyez un planning hebdomadaire et mensuel conforme aux recommandations du constructeur.
Inspection quotidienne avant le démarrage et vérifications de la cabine
Commencez chaque quart de travail par une inspection des lieux. Recherchez les changements par rapport à la veille. Les petites fuites, les fixations desserrées et les dommages causés par la chaleur sont souvent détectés rapidement. Cependant, vérifiez toujours au même endroit.
Commencez par vérifier le sol. La présence de traces de liquide frais sous le moteur, la boîte de vitesses, l'essieu arrière ou le système de levage nécessite une inspection. Procédez ainsi avant toute intervention. Si vous constatez une fuite, n'entamez aucune opération. Identifiez d'abord la source et vérifiez le niveau du liquide.
Ouvrez la cabine et vérifiez les indicateurs clés. Assurez-vous qu'aucun voyant d'alerte n'est allumé. Soyez attentif à tout bruit inhabituel au ralenti. Si un bruit nouveau apparaît, considérez-le comme un défaut. Vérifiez d'abord qu'il est normal. Un bruit est souvent le premier symptôme d'un problème de lubrification ou de roulement.
Ensuite, vérifiez les niveaux de liquide. L'huile moteur, le liquide de refroidissement et l'huile hydraulique constituent le minimum requis pour une utilisation quotidienne. Les repères de niveau exacts et les grades de liquide doivent être conformes aux spécifications du constructeur. Les spécifications varient selon les configurations et les moteurs.
Enfin, vérifiez les pneus et les éléments de sécurité de base. Contrôlez la pression des pneus. Recherchez les coupures et les hernies visibles. Assurez-vous du bon fonctionnement des feux, des clignotants et du klaxon. Effectuez ces vérifications avant de vous engager dans la circulation ou sur un chantier.

Contrôles post-opératoires (fuites, chaleur, dommages, nettoyage)
Les contrôles de fin de poste permettent de réduire les mauvaises surprises du lendemain. Ils aident à détecter les fuites à chaud, qui apparaissent après que la température de fonctionnement ait atteint son maximum.
Commencez par vérifier les fuites. Après le travail, le système hydraulique et la transmission ont été sollicités. Examinez les flexibles, les raccords et la zone autour du vérin et de la pompe de levage. Même une petite fuite peut entraîner la rupture d'un flexible. Cela se produit lors du prochain cycle de forte sollicitation.
Vérifiez les signes de surchauffe. Une odeur de brûlé ou une décoloration près des moyeux indiquent un frottement excessif des freins ou un problème de roulement. Une chaleur anormale aux extrémités des roues est également un signe. Si vous remarquez une différence de température entre les deux côtés, arrêtez-vous. Inspectez avant le prochain changement de vitesse.
Nettoyez le camion aux endroits stratégiques. Enlevez la boue et les débris des zones où l'humidité s'accumule. La saleté peut masquer des fissures, des boulons desserrés ou des points de frottement des tuyaux. De plus, le nettoyage prévient la corrosion, ce qui est particulièrement important en milieu humide ou côtier.
Tâches hebdomadaires et mensuelles
Les tâches hebdomadaires concernent les pièces et systèmes d'usure. Ces derniers se dégradent plus rapidement en cas de fortes sollicitations. Par exemple, la filtration de l'air, la filtration du carburant et le système de freinage nécessitent une vérification hebdomadaire sur les sites poussiéreux. Si vos conditions sont modérées, le programme d'entretien du constructeur peut prévoir des intervalles plus espacés. Ne tenez pas compte de ces conditions.
Les tâches mensuelles consistent en des inspections plus approfondies. Vérifiez le desserrage des articulations de suspension, des biellettes de direction et des points de fixation. Examinez également les problèmes récurrents consignés dans vos notes. Déterminez si une tendance se dégage.
Ne surchargez pas votre planning de tâches inutiles. Privilégiez celles qui permettent de détecter rapidement les pannes coûteuses. La plupart des flottes sont rentables grâce à des opérations de base : vidange d'huile, filtration, contrôle des fuites, freinage et pneumatiques.
Logique de service à l'heure ou au kilomètre
Utilisez une unité de mesure principale et restez-y fidèle. Pour les travaux de terrassement intensifs, les heures sont souvent plus pertinentes que la distance. Le ralenti et les cycles de prise de force/levage réduisent la durée de vie du moteur. Pour les travaux de transport intensifs, les kilomètres ou les miles peuvent être plus appropriés. La meilleure solution est celle préconisée par le manuel du constructeur et adaptée à votre cycle d'utilisation.
Évitez de mélanger les intervalles, sauf si la règle est clairement énoncée. Par mesure de sécurité, considérez le premier intervalle atteint comme l'événement déclencheur. Si vous ne pouvez pas confirmer une valeur dans le manuel, ne publiez pas de valeur absolue. Le manuel fait foi. Documentez vos conditions réelles d'utilisation.
Que faut-il consigner à chaque quart de travail ?
Un journal d'incidents concis facilite grandement la maintenance. Il assure la traçabilité et accélère le dépannage. De plus, il évite les petites corrections répétées qui masquent la véritable cause du problème.
Notez trois choses. Premièrement, la quantité et le type de liquide ajouté. Deuxièmement, tout nouveau bruit, vibration ou voyant d'alerte. Troisièmement, l'emplacement de toute fuite, même si elle semble minime. Si vous constatez la même chose trois fois, la fuite n'est plus considérée comme mineure.
Si votre site emploie plusieurs conducteurs, les registres de relève protègent le camion. Le conducteur suivant ne devrait pas découvrir les problèmes à ses dépens.
Meilleures pratiques de maintenance des systèmes clés
La plupart des pannes sont dues à quelques causes prévisibles. Les fluides insuffisants ou dégradés, la contamination, la chaleur et les connexions desserrées figurent parmi les principales. Les sections suivantes présentent les contrôles permettant de maîtriser ces risques.
Huile moteur et filtration
La qualité de l'huile moteur détermine la durée de vie du moteur. Maintenez le niveau d'huile correct et vérifiez-le régulièrement, notamment en cas de conditions poussiéreuses ou de fortes charges. Un niveau d'huile insuffisant accélère l'usure et peut causer des dommages importants. Un niveau d'huile excessif augmente la température et favorise les fuites et l'aération du moteur.
La qualité de l'huile est aussi importante que son niveau. Si l'huile semble diluée, s'est fortement noircie prématurément ou dégage une odeur de brûlé, considérez cela comme un signal d'alarme. Par conséquent, des intervalles de vidange plus courts peuvent être nécessaires en cas de forte poussière, de ralenti élevé ou de chaleur extrême.
Les filtres font partie du système de lubrification. Remplacez le filtre à huile selon les préconisations du constructeur. Ne dépassez pas l'intervalle de vidange sans suivre les recommandations du constructeur. Un filtre encrassé ou de mauvaise qualité peut restreindre le débit et réduire la protection de l'huile.
Lors de la vidange, utilisez une méthode systématique. Par exemple, l'huile chaude s'écoule mieux. Vérifiez le volume d'huile recommandé pour votre modèle de moteur. Contrôlez ensuite le niveau après la circulation. Ne le vérifiez pas immédiatement après avoir versé l'huile.

Circuit de refroidissement
La surchauffe réduit considérablement la durée de vie du moteur. Vérifiez quotidiennement le niveau de liquide de refroidissement. Inspectez régulièrement les durites et les colliers. Une petite fuite de liquide de refroidissement peut entraîner une perte importante de liquide, notamment lors d'une forte accélération.
Veillez à ce que le radiateur et le conduit d'air restent propres. Les camions-bennes travaillent dans la poussière. Les ailettes s'encrassent facilement. Si vous constatez une augmentation de la température de fonctionnement au fil du temps, n'ignorez pas le problème. Nettoyez le système de refroidissement. Vérifiez le fonctionnement du ventilateur et l'état de la courroie.
N’utilisez jamais l’eau seule, sauf si le constructeur l’autorise en cas d’urgence. Un mélange de liquide de refroidissement adapté contribue à la protection contre la corrosion et offre une protection contre le gel et l’ébullition. Consultez le manuel d’utilisation pour connaître le type de liquide de refroidissement et la fréquence d’entretien.
Système d'alimentation en carburant
La contamination du carburant entraîne une perte de puissance et endommage les injecteurs. La solution réside dans une filtration rigoureuse et un contrôle strict de l'eau.
Inspectez les conduites et raccords de carburant pour détecter toute fuite ou frottement. Remplacez rapidement les durites endommagées. Surveillez les intervalles de changement de filtre, surtout si la qualité de votre carburant varie.
Si vous disposez d'un système de séparation d'eau, utilisez-le. Purgez l'eau au besoin et consignez-le. La présence d'eau dans le carburant est un problème récurrent. Si vous constatez ce problème à plusieurs reprises, revoyez vos pratiques de stockage et d'approvisionnement sur le site.
Transmission et essieu arrière
La lubrification de la transmission est essentielle. Veillez à maintenir le niveau d'huile de boîte de vitesses et d'essieu correct. Contrôlez-le régulièrement. Un niveau d'huile insuffisant entraîne une usure prématurée. Dans les cas les plus graves, cela peut provoquer une surchauffe et endommager les composants.
Lors des opérations de déchargement, les essieux arrière et les systèmes de roues sont soumis à un couple important. Si votre configuration utilise des réducteurs, le contrôle du niveau d'huile est un point d'entretien crucial. Utilisez l'huile pour engrenages de grade et de viscosité appropriés, tels que spécifiés pour le système d'essieu. Ne faites pas de supposition : une huile inadaptée peut altérer la résistance du film lubrifiant et le comportement thermique.
Utilisez le blocage de différentiel correctement. Le blocage de différentiel est conçu pour les situations de faible adhérence. Utilisez-le lorsqu'une roue patine et que vous ne pouvez pas vous en sortir. Enclenchez-le uniquement en cas de besoin et à basse vitesse. Une fois sorti de la zone glissante ou boueuse, désenclenchez-le immédiatement. Rouler avec le blocage de différentiel enclenché en conditions d'adhérence normale peut entraîner une usure prématurée des pneus et des dommages mécaniques.
Évitez les surcharges. Les camions-bennes sont conçus pour une charge nominale. Les surcharges chroniques et la concentration des charges augmentent les contraintes sur le carter d'essieu et la transmission. Vous pourrez toujours déplacer la charge, mais vous en subirez les conséquences : déformations, fissures et pannes prématurées.

Système de levage hydraulique
Le système de levage est l'outil de travail du camion-benne. Les problèmes hydrauliques sont une cause fréquente d'immobilisation sur les chantiers.
Commencez par les bases. Maintenez le niveau d'huile hydraulique correct. Utilisez le type d'huile approprié. Un niveau d'huile insuffisant peut entraîner l'introduction d'air, ce qui réduit la force de levage et provoque un fonctionnement irrégulier. Un niveau d'huile excessif peut provoquer la formation de mousse et des fuites.
Inspectez régulièrement les tuyaux et les raccords. Recherchez les fissures, les abrasions, les renflements et les traces d'humidité au niveau des raccords. Les points de frottement des tuyaux sont prévisibles. Si un tuyau touche du métal, il se détériorera plus rapidement que prévu.
Écoutez la pompe. Un bruit inhabituel peut indiquer la présence d'air dans le circuit. Cela peut également signaler un débit restreint ou une usure. Si le plateau se soulève lentement ou hésite, n'insistez pas. Arrêtez la pompe et vérifiez le niveau d'huile. Vérifiez l'état du filtre. Assurez-vous qu'aucune bulle d'air n'a pu pénétrer dans le circuit.
Une purge d'air peut s'avérer nécessaire après une intervention ou en cas de niveau d'huile insuffisant. Suivez la procédure indiquée dans le manuel du constructeur. Une purge incorrecte peut introduire davantage d'air et endommager les composants. En cas de doute, considérez cette opération comme une tâche d'entretien et non comme une expérience à prendre à la légère.

Notions de base en électricité
Les pannes électriques provoquent des interruptions de service inexpliquées. Nombre d'entre elles sont de simples problèmes de connexion.
Vérifiez l'état des bornes de la batterie (corrosion et serrage). Nettoyez-les si nécessaire. Assurez-vous que les dispositifs de protection sont en place. Inspectez le faisceau de câbles pour détecter toute usure ou exposition à la chaleur. Un fil frotté peut provoquer des pannes intermittentes, sources de pertes de temps considérables.
Vérifiez l'état de la charge si vous constatez des signes répétés de faible tension. Des phares faibles, un démarrage difficile ou des pannes de batterie fréquentes sont autant de signaux d'alerte. Inspectez l'alternateur, la courroie d'entraînement et les points de masse.
Contrôles de sécurité des pneus, des freins, de la suspension et de la direction
Ces systèmes protègent avant tout les personnes. La disponibilité des équipements vient ensuite. Les camions-bennes fonctionnent avec de lourdes charges, sur des terrains accidentés et avec des cycles d'arrêt-démarrage fréquents. Cette combinaison accélère l'usure.
Pneus et roues : Une pression de pneus correcte améliore la stabilité, le freinage et le rendement énergétique. Un sous-gonflage entraîne une accumulation de chaleur et une usure irrégulière. Un surgonflage réduit la surface de contact et peut nuire à l'adhérence sur les surfaces accidentées. Inspectez la bande de roulement et les flancs pour détecter les coupures, les hernies et les débris incrustés. Remplacez rapidement les pneus endommagés pour éviter les éclatements. Si vous constatez une usure irrégulière, ne vous contentez pas de permuter les pneus. Une usure irrégulière peut indiquer des problèmes d'alignement, une usure de la suspension ou un déséquilibre de la charge. Le serrage des écrous de roue est important. Après toute intervention sur les roues et pendant les premières périodes d'utilisation, vérifiez le couple de serrage des écrous de roue en suivant la procédure du constructeur. Des écrous desserrés peuvent endommager les extrémités des roues et engendrer des risques importants de défaillance.
Freins : Les freins sont un élément de sécurité essentiel. Inspectez régulièrement les plaquettes et les disques pour détecter toute usure ou dommage. Si les plaquettes sont usées au-delà de l'épaisseur minimale, remplacez-les. N'attendez pas le contact métal sur métal : cela peut endommager les disques et réduire la capacité de freinage. Si votre camion est équipé de freins à air, vérifiez l'absence de fuites d'air au niveau des conduites, des réservoirs et des raccords. Une lente chute de pression peut entraîner une défaillance des freins en un seul quart de travail. Surveillez en permanence la montée en pression d'air et le comportement des freins. Testez la réponse au freinage dans un endroit contrôlé et sécurisé. Si le freinage est faible, irrégulier ou retardé, arrêtez immédiatement le travail. Inspectez les freins avant de transporter une charge complète. Les problèmes de freins en charge sont dangereux.
Suspension et directionLa suspension et la direction assurent la stabilité du camion. Des composants usés réduisent le contrôle et accélèrent l'usure des pneus. Inspectez les pièces de la suspension : vérifiez l'absence de jeu, de fissures et de silentblocs endommagés. Recherchez tout déplacement de composants ou mouvement anormal. Contrôlez l'étanchéité du système de direction. Vérifiez l'état des soufflets et le jeu. Si la tenue de route change soudainement, ne présumez pas que cela est dû à l'état de la route. Une nouvelle déviation, des vibrations ou un jeu dans la direction sont des signes d'alerte. Inspectez immédiatement. De nombreuses défaillances de direction présentent des signes avant-coureurs.
Symptômes courants, causes probables et quand arrêter le travail
Lorsqu'un camion-benne présente un symptôme, évitez toute aggravation. Suivez une procédure de dépannage rigoureuse. Commencez par vérifier la sécurité. Ensuite, contrôlez les niveaux de fluides. Puis, recherchez les causes mécaniques visibles. Si le symptôme laisse présager une panne imminente, arrêtez immédiatement le travail.
Fuites
Si vous constatez un écoulement important, arrêtez-vous et inspectez le véhicule. Commencez par identifier le liquide. L'huile moteur est généralement foncée et glissante. Le liquide de refroidissement laisse souvent un résidu coloré et une odeur sucrée. Le carburant a une odeur caractéristique et présente un risque d'incendie. L'huile hydraulique est généralement propre à ambrée et se trouve souvent près des flexibles et des vérins.
Vérifiez ensuite le niveau. Une fuite due à un niveau bas n'est pas un problème qui interrompt immédiatement le travail. Il s'agit d'un problème d'immobilisation immédiate. Un niveau d'huile ou de liquide de refroidissement insuffisant peut endommager des composants coûteux.
Bruits anormaux
Tout bruit inhabituel est significatif. Un cognement ou un bruit métallique aigu provenant du moteur est un signal d'arrêt. Un sifflement au niveau de la transmission peut indiquer un problème de lubrification ou de roulement. Un bruit de cavitation provenant de la pompe hydraulique signale souvent la présence d'air. Il indique un niveau d'huile insuffisant ou une obstruction.
Ne prolongez pas le test pour voir si le bruit disparaît. Le bruit s'intensifie sous charge. Réduisez plutôt la charge. Arrêtez-vous et vérifiez les niveaux de fluides. Vérifiez les connexions mécaniques apparentes.
Surchauffe et perte de puissance
La surchauffe est un signal d'arrêt immédiat. Elle survient lorsque la température dépasse la plage de fonctionnement normale ou lorsqu'elle augmente rapidement. Vérifiez le niveau de liquide de refroidissement et l'absence de fuites visibles. Contrôlez l'obstruction du radiateur et le fonctionnement du ventilateur. Si une perte de puissance accompagne la surchauffe, n'insistez pas. Vous risquez d'endommager gravement le moteur.
Une perte de puissance sans surchauffe indique souvent une contamination du carburant. Cela peut révéler une admission d'air insuffisante ou un problème de filtre. Commencez par vérifier les filtres et l'admission d'air. Ensuite, recherchez d'éventuelles fuites dans la conduite de carburant ou la présence d'eau. Procédez à cette vérification uniquement si votre système permet la séparation des fluides.
Freinage insuffisant ou chute de pression d'air
Si les performances de freinage changent, arrêtez le travail. Ne transportez pas de charges lourdes tant que le système n'a pas été vérifié.
Pour les systèmes pneumatiques, surveillez l'évolution de la pression. Une montée en pression lente, des cycles fréquents du compresseur ou une chute de pression indiquent des fuites et des dysfonctionnements du système. Les fuites d'air audibles sont inacceptables ; réparez-les avant la remise en service.
Déversement lent ou instable
Si la benne se lève lentement, vibre ou refuse de se maintenir en position, arrêtez-vous et inspectez-la. Vérifiez d'abord le niveau d'huile hydraulique. Ensuite, recherchez les fuites visibles au niveau des flexibles, des raccords et des vérins.
Un déversement instable peut présenter un risque pour la sécurité. Si le comportement de la benne est erratique, ne vous tenez pas à proximité de la benne. N'actionnez pas le système de manière répétée. Corrigez le problème en suivant les procédures d'inspection et d'entretien appropriées.
Conclusion
Un camion-benne HOWO reste fiable si son entretien est régulier et non réactif. Chez Genron, nous recommandons une méthode simple : des vérifications quotidiennes et des contrôles après chaque quart de travail. Suivez le programme d'entretien préventif préconisé par le constructeur. Portez une attention particulière aux fluides, à la filtration, à la détection des fuites, aux freins, aux pneus et au système de levage. Cette approche réduit les temps d'arrêt et permet de détecter les défauts dès leur apparition.
Si vous travaillez dans des environnements poussiéreux, avec des charges lourdes et des cycles de déchargement fréquents, la rigueur prime sur la complexité. Tenez des registres. Réparez les fuites rapidement. Considérez tout bruit anormal, surchauffe ou changement de freinage comme un signal d'arrêt immédiat. Un entretien régulier de votre camion-benne HOWO prolongera sa durée de vie, garantira une utilisation plus sûre et réduira les coûts totaux à long terme.
Lectures complémentaires :Guide d'entretien des camions HOWO
FAQ
Quels sont les éléments les plus importants à inspecter quotidiennement sur un camion-benne HOWO ?
Les vérifications quotidiennes les plus importantes concernent les niveaux de fluides, les fuites, les pneus et le bon fonctionnement du système de freinage. Vérifiez les niveaux d'huile moteur, de liquide de refroidissement et d'huile hydraulique. Recherchez ensuite d'éventuelles fuites récentes sous le camion. Inspectez l'état et la pression des pneus. Assurez-vous qu'aucun voyant d'alerte n'est allumé avant de travailler en charge.
À quelle fréquence faut-il changer l'huile moteur pour les travaux intensifs de terrassement ?
Suivez en priorité le manuel du constructeur. Réduisez les intervalles d'entretien si votre cycle d'utilisation est poussiéreux, à forte charge ou avec un ralenti prolongé. Si vous ne pouvez pas confirmer l'intervalle d'entretien pour votre modèle de moteur précis, ne vous fiez pas aux valeurs génériques. Lorsque le constructeur indique des seuils en heures et en distance, appliquez la première condition remplie.
Quels sont les signes courants d'usure des plaquettes de frein, et quand faut-il les remplacer ?
Remplacez vos plaquettes lorsqu'elles atteignent l'épaisseur minimale recommandée par le constructeur. Ou lorsqu'elles présentent des fissures, un glaçage ou des rayures anormales. Si le freinage vous semble moins efficace, irrégulier ou bruyant en conditions normales, cela doit vous inciter à les faire vérifier. Attendre trop longtemps peut endommager les disques et réduire l'efficacité du freinage sous forte charge.
Comment améliorer le rendement énergétique grâce à la maintenance sans modifier la configuration du camion ?
Maintenez une pression de pneus correcte. Entretenez les filtres selon le calendrier prévu. Évitez la contamination du carburant. Une admission d'air propre et une filtration efficace réduisent les pertes par pompage et améliorent la stabilité de la combustion. Réparez rapidement les fuites et les freins qui frottent. Cela augmente silencieusement la consommation de carburant.
Quelle est une approche pratique pour la rotation et le contrôle de l'usure des pneus des camions-bennes ?
Faites pivoter et inspecter vos pneus régulièrement. Définissez la fréquence selon les recommandations du constructeur et vos conditions de travail. La rotation permet de gérer l'usure, mais il est également important d'en analyser le profil. Une usure irrégulière indique souvent un problème d'alignement, d'usure de la suspension ou de répartition de la charge. Ces problèmes nécessitent une correction, et pas seulement une rotation.
Comment détecter les fuites de fluide hydraulique et éviter les temps d'arrêt du palan ?
Inspectez les flexibles, les raccords et les vérins avant et après utilisation afin de détecter toute trace d'humidité, de gouttelettes ou de taches. Surveillez les niveaux d'huile hydraulique. En cas de fuites répétées, effectuez une recherche. Si la pompe devient bruyante ou si le plateau se lève lentement, vérifiez d'abord le niveau d'huile. Arrêtez le fonctionnement jusqu'à ce que la cause du problème soit identifiée.




